RoundTalk

O primeiro voo direto da Delta para a Arábia Saudita em décadas

Portuguese · A1 6 minTravel Published by RoundTalk

A rota Atlanta–Riade da Delta é um negócio legítimo para expandir o mercado aéreo, ou é um movimento geopolítico bancado por subsídios sauditas que distorce a concorrência?

A radio-style debate on a real news story, written for A1 learners of Portuguese (beginner): short, slow sentences about everyday things, with the most common words.

Listen to the first 75 seconds

Hear the whole debate in the app Free every day: today's episode at your level, with a synced transcript and the key vocabulary.

Get it on Google Play iPhone: join the waitlist

Key vocabulary

PortugueseMeaning and example from the episode
rotaflight path or airline route“A rota é muito longa e cara.”
vooflight“A Delta faz voo direto Atlanta–Riade no dia vinte e três.”
sauditaSaudi, from Saudi Arabia“É negócio real ou subsídio saudita?”
subsídiogovernment financial support or subsidy“É negócio real ou subsídio saudita?”
lançamentolaunch or initial offering“670 dólares é preço de lançamento.”
parceriapartnership or collaborative agreement“Isso não é parceria.”

Who's talking

  • Host
  • Mariana Couto
    Analista de aviação civil e concorrência
  • Roberto Ferreira
    Jornalista de aviação e negócios internacion
  • Felipe Cardoso
    Ex-gerente de rotas internacionais em compan

The panelists are fictional characters, and their voices are generated with AI.

What they debate

  • Subsídios sauditas na Delta: quanto custa abrir Riade?
  • Ed Bastian critica o Golfo, mas aceita seu dinheiro?
  • 23 de outubro: A350 cheio ou assento vazio?
  • Riyadh Air vs Delta: parceria ou subordinação?
  • Visão 2030 muda a Arábia Saudita de verdade?

Transcript (beginning)

Host

Olá, sejam bem-vindos. A Delta faz voo direto Atlanta–Riade no dia vinte e três. É negócio real ou subsídio saudita? Mariana, analista de aviação. Roberto, jornalista. Felipe, consultor de rotas.

Host

Mariana, a Delta faz este voo. É negócio ou subsídio?

Mariana Couto

É subsídio. Para mim, é claro. A rota é muito longa e cara. Mas o preço do voo é muito baixo.

Host

Roberto, você tem fontes em Riade. O preço é de verdade baixo?

Roberto Ferreira

O preço é baixo, sim. Muito baixo. Mas olha só: o governo saudita paga uma parte. Isso é subsídio.

Host

Felipe, você trabalhou com rotas. Um preço baixo com subsídio: é possível ganhar dinheiro?

Felipe Cardoso

É possível, sim. Eu já abri uma rota com subsídio. O governo paga dois anos. Depois a rota morre.

Mariana Couto

Não, peraí. A rota não morre. O governo paga.

Felipe Cardoso

Não. O governo paga agora, mas não paga sempre. A rota precisa de gente no avião. Subsídio não é gente.

Mariana Couto

Não é bem assim. O problema não é o fim do subsídio. O problema é agora: ninguém mostra os números. Essa é a questão central: transparência.

Host

Roberto, você viu os números da Delta e Riyadh Air? Ed Bastian fala em público?

Roberto Ferreira

Não. Os números não são públicos. Ed Bastian fala da Visão 2030. Mas ele não fala do subsídio saudita.

Continue listening: 33 more turns The full episode, with the transcript synced to the audio, is in the RoundTalk app.

Get it on Google Play iPhone: join the waitlist

More Portuguese listening practice