La nueva tasa de entrada de 20€ en la UE entra en vigor: ¿necesaria o puro negocio?
¿Usará la UE el retraso del ETIAS para ceder a la presión del turismo y rebajar la tasa de 20 euros, o la mantendrá pese al caos?
A radio-style debate on a real news story, written for A2 learners of Spanish (elementary): simple sentences about familiar topics: prices, travel, work, food, plans.
Hear the whole debate in the app Free every day: today's episode at your level, with a synced transcript and the key vocabulary.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlistKey vocabulary
| Spanish | Meaning and example from the episode |
|---|---|
| turístico | Related to tourism or tourists“Ramón, ¿qué pasa en el sector turístico con este retraso?” |
| viajeros | People who travel“Javier, ¿qué ven los viajeros reales?” |
| alega | Claims or argues as a reason“La Comisión alega inflación y coste operativo.” |
| turismo | Travel and tourism industry“Ramón trabaja en turismo, Lucía estudia leyes europeas, Javier escribe de viajes.” |
| autorización | Official permission or permit“No son cuarenta por viaje: la autorización vale tres años.” |
| inflación | Rise in prices and cost of living“La Comisión alega inflación y coste operativo.” |
| caos | Complete disorder or confusion“El ETIAS se paró por el caos del EES.” |
| operativo | Functioning or in operation“Y el ETIAS no está operativo.” |
| coste | Price or expense“La tasa cubre un coste de seguridad, no tu ocupación.” |
| solicitudes | Applications or requests“Y hay webs cobrando solicitudes falsas.” |
| subida | An increase or rise“La inflación explica una subida pequeña, no triplicar.” |
Who's talking
- Host
- Ramón Villalonga Fernández
Exdirector de operaciones en turismo hoteler - Lucía Menéndez Arellano
Analista de regulación europea en think tank - Javier Gómez Solís
Periodista de viajes y consumer en medio dig
The panelists are fictional characters, and their voices are generated with AI.
What they debate
- ¿Por qué la UE sube la tasa sin publicar desglose de costes reales?
- ¿Quién gana: seguridad fronteriza o presupuestos de CEHAT y familias?
- ¿Por qué la UE anuncia un retraso sin fecha si la tasa ya debería regir?
- ¿Son 20 euros una cifra simbólica o un desincentivo medible para familias españolas?
Transcript (beginning)
Hola, bienvenidos. Europa paró la tasa de veinte euros en agosto. ¿La baja o la mantiene? Ramón trabaja en turismo, Lucía estudia leyes europeas, Javier escribe de viajes.
Ramón, ¿qué pasa en el sector turístico con este retraso?
Ahora es el momento. La Comisión tiene que bajar la tasa. Siete euros, como antes. Veinte euros por persona es mucho para una familia de cuatro. En mi hotel de Benidorm ese cliente ya miraba Turquía.
Lucía, desde Bruselas, ¿puede la Comisión bajar la tasa ahora?
No. Esperar no es bajar el precio. El ETIAS se paró por el caos del EES. La tasa es otra cosa. La Comisión alega inflación y coste operativo.
Javier, ¿qué ven los viajeros reales?
Mi hermana vive en Londres. Vino en agosto con marido y dos niños. Los niños no pagan, vale. Pero son cuarenta euros más por un viaje de cuatro días.
No son cuarenta por viaje: la autorización vale tres años.
No, no, espera. Tres años no ayuda. El cliente de Londres viene una vez. Paga veinte euros por un fin de semana. Y mira Marruecos. Son datos, no opiniones.
Javier, tú.
Eso de los tres años suena bien, pero no es real. La gente no planifica tres años. Mi hermana viene una vez al año, si puede. Paga veinte euros y punto.
La norma no se escribe para tu hermana, se escribe para millones.
Ramón, ¿y si millones de familias deciden no venir?
Continue listening: 27 more turns The full episode, with the transcript synced to the audio, is in the RoundTalk app.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlist