Duas tempestades seguidas: a temporada está realmente ficando mais longa?
Se as temporadas de furacões e ciclones realmente estão ficando mais longas e intensas, ou se 2026 apenas confirma a volatilidade que sempre existiu?
A radio-style debate on a real news story, written for A2 learners of Portuguese (elementary): simple sentences about familiar topics: prices, travel, work, food, plans.
Hear the whole debate in the app Free every day: today's episode at your level, with a synced transcript and the key vocabulary.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlistKey vocabulary
| Portuguese | Meaning and example from the episode |
|---|---|
| tempestades | storms“Duas tempestades seguidas: a temporada está ficando mais longa?” |
| furacões | hurricanes“A temporada teve poucos furacões.” |
| ciclone | cyclone“Mas eu fui a Montenegro depois do ciclone de agosto.” |
| alongamento | lengthening or extension“Aí sim eu vejo alongamento.” |
| extratropical | occurring outside the tropics“O ciclone extratropical do Rio Grande não entra nessa conta.” |
| preprint | research paper not yet peer-reviewed“O preprint de 2025 mostra isso.” |
| intenso | intense“Tardio e intenso.” |
| tardio | late or belated“Tardio e intenso.” |
Who's talking
- Host
- Carla Monterosa
Meteorologista operacional com 18 anos em - Roberto Canção
Jornalista de ambiente e clima há 12 anos - Daniel Ribeiro
Climatologista de formação
The panelists are fictional characters, and their voices are generated with AI.
What they debate
- Por que Isaias chegou em outubro se a temporada está 'fraca'?
- Agosto e outubro no RS: padrão novo ou coincidência?
- NOAA diz fraco, mas El Niño explica tudo mesmo?
- Categoria 4 e 5 mais longas: preprint muda a defesa civil agora?
Transcript (beginning)
Olá, sejam bem-vindos. Duas tempestades seguidas: a temporada está ficando mais longa? Carla trabalha com previsão de tempestades. Roberto escreve sobre clima. Daniel estuda dados antigos de chuva e vento.
Carla, o que você vê nos dados de outubro? Isaias chegou fora da época?
Não, Isaias não chegou fora da época. Outubro ainda é temporada normal. O que mudou é outra coisa. A temporada teve poucos furacões. Mas a água do mar estava muito quente.
Daniel, essa água quente é normal para outubro ou é diferente?
Água quente em outubro já aconteceu antes. Isso não é novo. Um ano sozinho não prova nada. Eu olho cinquenta anos de dados, não uma tempestade.
Roberto, mas na Flórida e no Rio Grande do Sul as pessoas vivem de verdade. O que você vê lá?
Um ano não prova. Mas eu fui a Montenegro depois do ciclone de agosto. Uma morte, casas sem teto. Agora veio outro ciclone em outubro. As pessoas contam dois, não cinquenta.
Contar dois é sentir, não é medir.
Não, não. Contar dois também é dado. Cada ciclone é um dado. Eu trabalho com a tempestade de hoje. Não trabalho com a média de cinquenta anos.
Peraí. Cada ciclone é um caso, sim. Mas dois casos não são uma série. A Yale olha de 1970 a 2022. Aí sim eu vejo alongamento.
Roberto?
A série da Yale não espera até 2022. Ela já mostra o alongamento: 48 dias a mais. Isso não é sentimento meu. É real demais pra ignorar.
Continue listening: 24 more turns The full episode, with the transcript synced to the audio, is in the RoundTalk app.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlist