O primeiro iPhone dobrável da Apple: inovação ou capricho caro?
O iPhone Duo vale realmente os 1,999 dólares ou é um capricho caro que coloca a ambição tecnológica acima das necessidades reais do consumidor?
A radio-style debate on a real news story, written for A2 learners of Portuguese (elementary): simple sentences about familiar topics: prices, travel, work, food, plans.
Hear the whole debate in the app Free every day: today's episode at your level, with a synced transcript and the key vocabulary.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlistKey vocabulary
| Portuguese | Meaning and example from the episode |
|---|---|
| iPhone | Apple's smartphone model“A Apple lançou o iPhone Duo.” |
| dólares | US currency units“Custa quase dois mil dólares.” |
| aparelho | Device or mobile phone“Olha, um aparelho quebrado não prova nada sozinho.” |
| dobradiça | Hinge connecting two folding parts“Rafael, você que trabalha com isso: a dobradiça do iPhone aguenta ou vai dar problema?” |
| durabilidade | Ability to last or endure“A durabilidade só aparece depois de dois anos de uso real.” |
| dobrável | Able to fold or foldable“Gustavo, você já testou um dobrável de verdade.” |
| caro | Expensive or costly“Vale a pena ou é caro demais?” |
| lateral | On the side“A dobradiça é lateral, a gente abre todo dia.” |
Who's talking
- Host
- Rafael Monteiro
Engenheiro de hardware com 15 anos na - Isabela Rocha
Jornalista de tecnologia há 12 anos - Gustavo Pereira
Aficionado e colecionador de gadgets
The panelists are fictional characters, and their voices are generated with AI.
What they debate
- A dobradiça aguenta 1 milhão de dobras ou falha antes?
- 1,999 dólares: inovação que muda vida ou luxo sem função?
- 10 milhões de unidades: escassez controlada ou produção real?
- Touch ID no botão, sem Face ID: compromisso aceitável nesse preço?
Transcript (beginning)
Olá, sejam bem-vindos. A Apple lançou o iPhone Duo. Ele abre e fecha. Custa quase dois mil dólares. Vale a pena ou é caro demais? Rafael, trabalha com celulares. Isabela, jornalista de tecnologia. Gustavo, coleciona celulares novos.
Rafael, você que trabalha com isso: a dobradiça do iPhone aguenta ou vai dar problema?
Vai dar problema, sim. Eu já fiz isso, sabe? Em setembro, empresas contaram uma coisa. A dobradiça não passou nos testes da Apple. Isso não muda em três meses.
Peraí, meu Z Fold quebrou a dobradiça em oito meses.
Olha, um aparelho quebrado não prova nada sozinho. O problema é físico. A dobradiça tem peças que gastam sempre. Não é azar. Acontece com todos os dobráveis.
Isabela, cobre Apple há anos: se falha em setembro, por que vende em outubro?
Olha, esse teste foi numa fase antiga, de fábrica. É um teste de casa, serve pra arrumar. E a Apple pediu 30 por cento a mais agora. Ninguém faz isso com dobradiça ruim.
Não, espera, pedir mais aparelho não quer dizer dobradiça boa.
Rafael, com você.
Discordo do jeito que você coloca. Encomenda não fala nada de dobradiça, nem boa nem ruim. Fala de venda. A durabilidade só aparece depois de dois anos de uso real.
Dois anos? Não, meu filho. Eu senti o problema com seis meses. A tela fez um som estranho. A gente percebe cedo. Quem paga 1,999 dollars não espera dois anos.
Continue listening: 27 more turns The full episode, with the transcript synced to the audio, is in the RoundTalk app.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlist