El café baja de precio tras el susto de escasez mundial: ¿se abaratará tu taza?
¿Crees que tu taza de café costará menos en la tienda, o el supermercado se quedará con la bajada de precio?
A radio-style debate on a real news story, written for A2 learners of Spanish (elementary): simple sentences about familiar topics: prices, travel, work, food, plans.
Hear the whole debate in the app Free every day: today's episode at your level, with a synced transcript and the key vocabulary.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlistThe debate in brief
Global coffee prices have fallen, but will consumers see cheaper coffee at the store? The debate centers on whether price cuts reach consumers quickly, or if middlemen and brands delay passing savings along while raising prices immediately when costs rise.
Key vocabulary
| Spanish | Meaning and example from the episode |
|---|---|
| saco | large bag of coffee beans“Cuando el saco brasileño sube, el supermercado sube el precio.” |
| arábico | type of coffee bean variety“Pero cuando el arábico sube, nadie espera tres meses para subir.” |
| brasileño | from Brazil, Brazilian“Cuando el saco brasileño sube, el supermercado sube el precio.” |
| subida | price increase or rise“La subida va rápida, la bajada va lenta.” |
| cosecha | harvest or crop yield“Este año la cosecha brasileña viene enorme, hay superávit.” |
| bajada | price decrease or fall“Pero la bajada llega en meses.” |
| caída | drop or decline“La caída del arábico ya se la comió él primero.” |
| supermercado | supermarket or grocery store“Cuando el saco brasileño sube, el supermercado sube el precio.” |
| superávit | surplus or excess supply“Este año la cosecha brasileña viene enorme, hay superávit.” |
Who's talking
- Host
- Roberto Villena
Gerente de cadena de supermercados de barrio
Retailers like me buy coffee months in advance at locked prices, so cuts arrive slowly. Pressure comes when stores actively switch brands, forcing suppliers to compete. - Lidia Marcos
Economista doméstica y presidenta de
Brands raise retail prices instantly when their costs climb, but delay cuts indefinitely. The customer pays the difference—someone in the middle keeps it, not farmers. - Carlos Benedetti
Importador de café de origen con 25 años en
Brazil sets the price, not brands. Suppliers hold old stock at old prices, so cuts take months. Customers have no real power; they keep buying even when prices doubled in four years.
The panelists are fictional characters, and their voices are generated with AI.
What they debate
- ¿Baja el precio en la tienda o se lo queda Candelas?
- ¿Pagarías menos por café de origen brasileño ahora?
- ¿Toscaf y La Estrella bajan igual que subieron?
- ¿Vale la pena esperar o compras ya tu café?
Transcript (beginning)
Hola, bienvenidos. El café baja de precio en el mercado mundial. ¿Costará menos tu taza en la tienda? Roberto, que dirige un supermercado. Lidia, que ayuda a los clientes. Carlos, que vende café a las tiendas.
Roberto, en tu tienda. ¿Baja el precio del café o se queda en caja?
Va a bajar, pero muy tarde. Yo compro el Candelas con tres meses antes. Esos sacos ya están pagados. Y el precio de hoy es de la compra vieja.
Lidia, ¿tres meses? ¿Eso no es una excusa para no bajar?
No, eso no vale. Cuando el saco brasileño sube, el supermercado sube el precio. Y sube en la misma semana. Lo he visto con mis ojos, con el Candelas. Pero la bajada llega en meses.
Carlos, tú que compras directo. ¿Tres meses es lo normal o una excusa?
Es verdad a medias. Yo también compro sacos con meses. Pero cuando el arábico sube, nadie espera tres meses para subir. La subida va rápida, la bajada va lenta.
Exacto: la subida no espera, la bajada sí espera.
¡Qué va! No es rápido y despacio. Cuando sube, Candelas me manda el precio nuevo. Y yo lo pago ese lunes. Nadie me pregunta. La bajada la pido yo.
Ahí está el problema. La subida llega sola, y la bajada la tienes que buscar tú. Entonces el cliente paga más mientras tú esperas. Eso no está bien.
Roberto, adelante.
Buscar la bajada es mi trabajo, no un favor.
Carlos, ¿eso que dice Roberto no es exactamente el problema que tú ves?
Sí, es el problema, pero va más abajo. Candelas no baja porque tú lo pidas. Baja cuando pierde clientes. En el origen pasa igual. El campesino tampoco elige su precio.
Continue listening: 28 more turns The full episode, with the transcript synced to the audio, is in the RoundTalk app.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlist