Móviles en el colegio: ¿prohibirlos del todo?
¿Debería España seguir el ejemplo de Francia y prohibir por ley el móvil en todos los centros, o es mejor dejar que cada comunidad y colegio decida según su realidad?
A radio-style debate on a real news story, written for A2 learners of Spanish (elementary): simple sentences about familiar topics: prices, travel, work, food, plans.
Hear the whole debate in the app Free every day: today's episode at your level, with a synced transcript and the key vocabulary.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlistThe debate in brief
Should Spain pass a national law banning mobile phones in schools, as France has done? The debate centres on whether a unified rule would improve classroom management and student outcomes, or whether scientific evidence remains too unclear to justify such a blanket ban.
Key vocabulary
| Spanish | Meaning and example from the episode |
|---|---|
| prohibirlos | ban them (mobile phones)“una batalla que divide a España mientras Francia ya ha decidido prohibirlos” |
| institutos | secondary schools“Francia prohíbe en 3.700 institutos con una sola ley” |
| prohíbe | bans, forbids“Francia prohíbe en 3.700 institutos con una sola ley” |
| prohibición | ban, prohibition“La prohibición escolar cambia muy poco la salud mental” |
| escolar | school-related“La prohibición escolar cambia muy poco la salud mental” |
| contradictorio | contradictory, conflicting“Es contradictorio” |
| aula | classroom“La norma ayuda al profesor en el aula, sí” |
| jornada | school day, timetable“Distinta jornada escolar.” |
| mental | mental, psychological“La prohibición escolar cambia muy poco la salud mental” |
| rendimiento | academic performance, achievement“Birmingham mira la salud mental, no mira el rendimiento en el aula” |
Who's talking
- Host
- Inigo Teran Carbajal
Director de secundaria en Madrid durante 18
Spain must pass a national law banning phones in schools. The current patchwork of seventeen regional rules paralyses teachers; a single law protects both professors and students by enabling actual classroom management. - Gemma Alcoy Lopez
Neurocientifica especializada en desarrollo
Science does not clearly support a total ban. Research on mental health is contradictory; classroom rules help teachers but studies show minimal impact on student wellbeing, so rushing into law without clear evidence is premature. - Oscar Gutierrez Moral
Padre de tres hijos en edad escolar
A consistent national rule is essential. Living with different rules across regions creates daily confusion for families; a clear law protects teachers from individual complaints and ensures equal treatment across Spain.
The panelists are fictional characters, and their voices are generated with AI.
What they debate
- ¿Francia prohíbe todo desde agosto: por qué Macron dice que no puede esperar?
- ¿Cataluña y Baleares ya lo hacen: qué les falta a las otras comunidades?
- ¿Birmingham dice que funciona, pero Austria-Suiza-Alemania dicen que no: a quién creer?
- ¿El Ministerio en 2024 solo recomendó: por qué no hizo una ley de verdad?
Transcript (beginning)
Hola, bienvenidos. Hoy hablamos de móviles en el colegio, una batalla que divide a España mientras Francia ya ha decidido prohibirlos. Tenemos una mesa fuerte: Inigo Teran, director de secundaria durante dieciocho años y asesor normativo; Gemma Alcoy, neurocientífica especializada en adolescentes y pantallas; y Oscar Gutierrez, padre de tres hijos y miembro de AMPA.
Inigo, Francia acaba de hacerlo. ¿Puede España hacer una ley igual?
Sí, España puede. Y debe. Francia prohíbe en 3.700 institutos con una sola ley. Aquí tenemos diecisiete normas distintas. Eso no es libertad, es un puzle. Un director no puede trabajar así.
Gemma, ¿la ciencia apoya prohibir todo de verdad?
No, la ciencia no dice eso. Birmingham, en febrero. La prohibición escolar cambia muy poco la salud mental. Pero el estudio de Austria, Suiza y Alemania sí vio mejoras. Es contradictorio.
Oscar, tú que tienes hijos en dos comunidades distintas. ¿Cómo vives ese puzle?
Mira, aquí el problema es muy real. Mi hija mayor estudia en Madrid: prohibición total, también el recreo. Mi hijo, en Castilla y León: lo decide el centro. Misma familia, dos reglas.
Claro, dos reglas en una misma casa. Pero eso no es el problema real. Fíjate: en Austria y Alemania los chicos dejaron el móvil voluntariamente. Tres semanas. Ahí mejoró el sueño.
¿Voluntariamente? En mi casa eso no pasa nunca.
No, no, espera. Voluntario no sirve en un instituto. He visto cursos enteros con el móvil fuera... porque había una norma. Sin regla, el profesor pelea solo cada día.
Continue listening: 29 more turns The full episode, with the transcript synced to the audio, is in the RoundTalk app.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlist